感恩励志 - 经典语录 - 内涵搞笑 - 职场百科 - 家庭教育 - 科普常识 - 养生保健 - 情感美文 - 星座物语 - 网络用语 - 社会时事 rss 爱生活,爱段子,传递正能量,精彩分享尽在段子库! www.duanziku.com
热搜: 职场 荤段子 红段子 励志名言
当前位置: 段子库 > 网络用语 >

no zuo no die是什么意思

2014-07-03 23:57 [网络用语] 来源于:段子库
导读:no zuo no die 即 不作死就不会死 。网络流行语、网络用语,全句为“不作(嘬)死就不会死,为什么就是不明白!”,意为没事找事,结果倒霉,目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。

no zuo no die 即 不作死就不会死 。

 
网络流行语、网络用语,全句为“不作(嘬)死就不会死,为什么就是不明白!”,意为没事找事,结果倒霉,目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。
其实不作死还是会死。
在白话中长期以来都日常使用作死这个词汇,语意是“做找死的事情“。
“作(嘬)死”一词最初为北方土语(北方土话中有一句,你就嘬吧!早晚把自己嘬死。),后流传到南方等地。近几年常见于粤语口语,在TVB的电视剧里面,常出现“作(嘬)死啊你”一句,也有说为北方通用语,华北地区简用“作”。华东东台向南、南通向北及泰州以东地区,也有”咋死”的说法,意思跟其相近,表示胡乱瞎搞。
起源
 
此种说法最早来源于江浙一代的通泰方言,此地的百姓对于别人胡搅蛮缠、惹是生非的行为称为作死,念法为zuō sǐ。作,通泰方言及吴方言意为:无端生事,没事找事犯。
不作死就不会死,意即:不找死,就不会死。常带有“莫要自讨苦吃”的告诫或训导意味,相近的网络语法有玩梗作死,表示自找麻烦,惹祸上身。
 
接力
 
该流行语通过百度贴吧进行传播,主要为网友相互之间调侃和对当下新闻评论观点的共鸣,于2011年到2012年间在绅士的传播下自百度bilibili吧至于百度贴吧中被发扬光大。
 
相关对联
 
no zuo no die why you try no try no high give me five let it go!
不作死就不会死为什么你还要试 不试不爽击下掌吧 随他去吧!
no zuo no die why you try you try you die don't ask why just do it!
不作死就不会死为什么你还要试 你试你死不说为什么 这就搞他!
 
例句赏析
 
1、作为战胜挑衅的对手之后,以高贵冷艳的姿态补刀用语。(常见)
例:“不作死就不会死,哼,这就是挑战我的下场!”
2、看到某些人自讨苦吃后,作痛心疾首状用语。
例:“不作死就不会死啊!从此你可都改了罢!”
3、警告某些人慎重行动用语。
例:“不作死就不会死,你可悠着点儿来!”
 
相关网络用词
 
“No zuo no die” (不作死就不会死)
“Don't do,will die”(出现过Facebook某视频,意为:不作死还是会死)
“You can you up, no can no BB” (你行你上啊,不行别逼逼(唧唧歪歪,瞎嚷嚷)。)
“tuhao” (土豪)
“gelivable” (给力)
“people mountain people sea" (中国式英语,人山人海)
"zhuangbility" ([lity为常用词缀,可不翻],装逼)
"niubility" ([lity为常用词缀,可不翻],牛逼)
“shability” ([lity为常用词缀,可不翻],傻逼)
 

(编辑:段子库)

相关内容
网友评论
推荐文章